Tweets en ingles, español y sueco, desde el espacio, en tiempo real!

September 23rd, 2009 by @LilianaElena Leave a reply »
By Liliana E. González
@LilianaElena
El 22 de mayo pasado escribí un artículo dedicado al astronauta Mike Massimino, quien se encontraba “tuiteando” desde el espacio como @Astro_Mike.  Mike, describió, entre otras cosas, las 16 espectaculares salidas y puestas del sol que el vió en el espacio. Ahora, gracias a la magia (para mi lo sigue siendo) de Internet, esta vez, a través de Twitter y youtube, se podrán hacer preguntas a los astronautas en ingles o español y serán contestadas desde el espacio.
Esta vez, la misión del Discovery será de 13 días y tiene como objetivo entregar víveres y materiales a la Estación espacial, además de un nuevo compartimento para dormir, una cinta para realizar ejercicio y equipamiento para estudios científicos.
El transbordador Discovery llevará 7 pasajeros: Rick Sturckow, Kevin Ford, José Hernández, John “Danny” Olivas, Nicole Stott, Christer Fuglesang y Patrick Forrester. Nicole se quedará en la estación espacial para reemplazar a Timothy Kopra.
José Hernández será el encargado de enviar las tweets y contestar las preguntas en español e ingles, y Christer Fuglesang lo hará en ingles y sueco. De hecho ya han empezado a enviar tweets hablando de su preparación para esta misión. Jose se unió a twitter en Junio 29 2009, hoy a las 6 de la tarde tenía 9287 followers, al momento que escribo este artículo (12.25 de la mañana) tiene 11323 seguidores.
José es hijo de inmigrantes Mexicanos de origen Michoacano, de un pequeño rancho llamado Ticuitaco, cerca de La Piedad.  José ingreso a la NASA en 2001  a traves del Centro Espacial Johnson en Houston, Texas. Puedes leer su biografía completa, asi como de los otros integrantes de la tripulación en el sitio de la NASA.
José tuvo una larga conversacion telefónica el pasado sábado con el Presidente Felipe Calderón en la que habló de su familia, de la misión espacial, del libro que está escribiendo para motivar a la juventud latina en Estados Unidos para que se superen a través de la educación. Hablaron de cosas interesantes como el proyecto de la Agencia Espacial Mexicana y muchas cosas mas, el Presidente lo invitó a venir a México y José prometió entregarle la bandera Mexicana que llevará con él en la misión.
Mientras escribo este artículo, estoy escuchando las noticias en linea y faltan 11 minutos para el lanzamiento, la tripulación ya esta adentro y preparada para el despegue. El tiempo ha estado muy malo, lloviendo y con algunos truenos, pero parece que si los lanzan en tiempo. Pues no, el lanzamiento se programó para mañana miercoles 26 a la 1.10 am.
!Saludos José, mucho ánimo, seguro que tu misión será exitosa, te seguimos desde Morelia Michoacán¡

Por Liliana E. González

Este post lo escribí el 25 de agosto pasado, pero por error borre mi blog, no pude recuperar el backup,  y pues, ni modo, me tocó volver a poner manualmente algunos posts.

El 22 de mayo pasado escribí un artículo dedicado al astronauta Mike Massimino, quien se encontraba “tuiteando” desde el espacio como @Astro_Mike.  Mike, describió, entre otras cosas, las 16 espectaculares salidas y puestas del sol que el vió en el espacio. Ahora, gracias a la magia (para mi lo sigue siendo) de Internet, esta vez, a través de Twitter y youtube, se podrán hacer preguntas a los astronautas en ingles o español y serán contestadas desde el espacio.

Esta vez, la misión del Discovery será de 13 días y tiene como objetivo entregar víveres y materiales a la Estación espacial, además de un nuevo compartimento para dormir, una cinta para realizar ejercicio y equipamiento para estudios científicos.

El transbordador Discovery llevará 7 pasajeros: Rick Sturckow, Kevin Ford, José Hernández, John “Danny” Olivas, Nicole Stott, Christer Fuglesang y Patrick Forrester. Nicole se quedará en la estación espacial para reemplazar a Timothy Kopra.

José Hernández será el encargado de enviar las tweets y contestar las preguntas en español e ingles, y Christer Fuglesang lo hará en ingles y sueco. De hecho ya han empezado a enviar tweets hablando de su preparación para esta misión. Jose se unió a twitter en Junio 29 2009, hoy a las 6 de la tarde tenía 9287 followers, al momento que escribo este artículo (12.25 de la mañana) tiene 11323 seguidores.

José es hijo de inmigrantes Mexicanos de origen Michoacano, de un pequeño rancho llamado Ticuitaco, cerca de La Piedad.  José ingreso a la NASA en 2001  a traves del Centro Espacial Johnson en Houston, Texas. Puedes leer su biografía completa, asi como de los otros integrantes de la tripulación en el sitio de la NASA.

José tuvo una larga conversacion telefónica el pasado sábado con el Presidente Felipe Calderón en la que habló de su familia, de la misión espacial, del libro que está escribiendo para motivar a la juventud latina en Estados Unidos para que se superen a través de la educación. Hablaron de cosas interesantes como el proyecto de la Agencia Espacial Mexicana y muchas cosas mas, el Presidente lo invitó a venir a México y José prometió entregarle la bandera Mexicana que llevará con él en la misión.

Mientras escribo este artículo, estoy escuchando las noticias en linea y faltan 11 minutos para el lanzamiento, la tripulación ya esta adentro y preparada para el despegue. El tiempo ha estado muy malo, lloviendo y con algunos truenos, pero parece que si los lanzan en tiempo. Pues no, el lanzamiento se programó para mañana miercoles 26 a la 1.10 am.

!Saludos José, mucho ánimo, seguro que tu misión será exitosa, te seguimos desde Morelia Michoacán¡

  • Share/Bookmark
Advertisement

Comments are closed.